Tłumaczenie Pytania Odpowiedzi Anvil Paladin Q&A

https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/20323-Q-A-Anvil-Paladin


Odnośnie VTOL, Paladin wydaje się mieć obrotowe silniki odrzutowe z tyłu statku. Jak radzi sobie w atmosferze w porównaniu do pokrycia kwadruplem VTOL Valkyrie?

Paladin ma wystarczającą moc VTOL, aby odpowiednio radzić sobie w atmosferze i utrzymywać pozycję nad celami, choć w porównaniu do statków takich jak Valkyrie będzie mniej zwrotny.

Czy jest tam pokój inżynieryjny?

Pokój z tyłu górnego pokładu to pokój inżynieryjny, w którym znajduje się główny ekran inżynieryjny i większość komponentów.

Czy Paladin oferuje kapsuły ucieczkowe dla swojej załogi?

Tak, łóżka załogi pełnią również funkcję łóżek w kapsułach wyrzucanych.

Jak Anvil Paladin wypada w porównaniu do Aegis Redeemer?

Chociaż oba są okrętami bojowymi, mają różne podejście do tej roli i stylu gry. Niedawne zmiany w wielkości wieżyczki i tarczy Redeemera są zrównoważone znaczącym wzrostem manewrowości. Pozwoliło to Paladinowi zająć rolę „bardziej wytrzymałego” okrętu bojowego.

Oba statki mają swoje mocne i słabe strony, Paladin wymienia zwinność na surową siłę ognia i prędkość na pancerz, pozwalając graczom wybrać statek odpowiedni do ich stylu gry. Obsługa Paladina będzie podobna do Redeemera przed ostatnimi zmianami, co bardziej odpowiada rozmiarowi i kształtowi statku w porównaniu do znacznie bardziej kompaktowego Redeemera. I w przeciwieństwie do Redeemera, Paladin nie ma modułowego pomieszczenia, które jest nadal planowane na dolnym piętrze Redeemera.

Kiedy rozpocznie się produkcja Paladina?

Paladin jest obecnie w fazie produkcji białego pudełka.

Czy broń skrzydłowa pilota działa jako Fixed, Gimball, gdy nie jest zdalnie obsługiwana przez dedykowanych strzelców?

Tak, jeśli nikt nie siedzi na miejscach kontrolujących broń skrzydłową, pilot ma nad nią kontrolę, choć jest ona zablokowana w przednim łuku. Ze względu na ich położenie, ich zbieżność jest ograniczona z przodu, więc nadają się one tylko do celów na średnim/długim dystansie. Jednakże, gdy są kontrolowane niezależnie, mają pełną swobodę ruchu i mogą patrzeć prawie w pełnym 180+ stopniowym łuku we wszystkich kierunkach, pozwalając graczom angażować cele poniżej, powyżej i z tyłu.

Z systemem amunicji w przyszłości, gracze zastanawiają się nad ponownym załadowaniem broni balistycznej.

Wciąż planujemy, aby statki mogły ponownie uzbroić broń balistyczną, bezpośrednio na danym broni lub z wewnętrznych magazynów statku zasilanych bezpośrednio przez graczy.

Jak Anvil Paladin wypada w porównaniu do Aegis Redeemer?

Chociaż oba są okrętami bojowymi, mają różne podejście do tej roli i stylu gry. Niedawne zmiany w wielkości wieżyczki i tarczy Redeemera są zrównoważone znaczącym wzrostem manewrowości. Pozwoliło to Paladinowi zająć rolę „bardziej wytrzymałego” okrętu bojowego.

Oba statki mają swoje mocne i słabe strony, Paladin wymienia zwinność na surową siłę ognia i prędkość na pancerz, pozwalając graczom wybrać statek odpowiedni do ich stylu gry. Obsługa Paladina będzie podobna do Redeemera przed ostatnimi zmianami, co bardziej odpowiada rozmiarowi i kształtowi statku w porównaniu do znacznie bardziej kompaktowego Redeemera. I w przeciwieństwie do Redeemera, Paladin nie ma modułowego pomieszczenia, które jest nadal planowane na dolnym piętrze Redeemera.

Kiedy rozpocznie się produkcja Paladina?

Paladin jest obecnie w fazie produkcji białego pudełka.

Redeemer ma mieć zaawansowane tarcze, ale są one rozmiaru 2. Dlaczego Paladin ma rozmiar 3, skoro jego nacisk kładziony jest na pancerz?

Rozmiar tarczy statku nie daje żadnego bonusu „zaawansowania”, ale zmienia takie czynniki jak zdrowie tarczy, pojemność i odporność na różne rodzaje uszkodzeń. Generalnie, im większy rozmiar, tym większy puł. Jednak posiadanie wielu mniejszych tarcz może być korzystne pod względem redundancji i szybkości regeneracji w porównaniu do mniejszej liczby większych elementów; w tym przypadku sześć generatorów tarczy S2 w porównaniu do jednego generatora S3.

Czy w Paladinie jest jakiś magazyn, taki jak stojaki na broń, szafki lub siatka ładunkowa?

Są stojaki na broń i osobisty magazyn dla załogi, ale nie ma dedykowanego obszaru ładunkowego z siatką ładunkową.

W porównaniu do podobnych statków, takich jak Valkyrie i Legionnaire, jak dobrze opancerzony jest Paladin?

Valkyrie jest lepszym porównaniem pod względem wielkości. Niezależnie od tego, Paladin jest dobrze opancerzony i jest w stanie wytrzymać znaczną ilość ognia wroga.

Jak szybko obraca się zdalna poczwórna wieżyczka S5 między górną a dolną pozycją?

Będziemy to oceniać podczas produkcji, ale nie będzie się poruszać szybciej niż szyna kolejowa Scorpiusa. Można się spodziewać, że zajmie to więcej czasu ze względu na odległość, jaką musi przebyć.

Czy Paladin jest nadal wydajny, jeśli gram tylko z jednym przyjacielem jako duet, a on używa zdalnej poczwórnej wieżyczki?

Chociaż wszystkie stanowiska broni są użyteczne przy tylko dwóch członkach załogi, nie jest to optymalne wyposażenie ze względu na ograniczenia broni skrzydłowej kontrolowanej przez pilota. Więcej szczegółów znajdziesz poniżej.

Czy broń skrzydłowa pilota działa jako kardanyczna, gdy nie jest zdalnie obsługiwana przez dedykowanych strzelców?

Tak, jeśli nikt nie siedzi na miejscach kontrolujących broń skrzydłową, pilot ma nad nią kontrolę, choć jest ona zablokowana w przednim łuku. Ze względu na ich położenie, ich zbieżność jest ograniczona z przodu, więc nadają się one tylko do celów na średnim/długim dystansie. Jednakże, gdy są kontrolowane niezależnie, mają pełną swobodę ruchu i mogą patrzeć prawie w pełnym 180+ stopniowym łuku we wszystkich kierunkach, pozwalając graczom angażować cele poniżej, powyżej i z tyłu.

Jak wygląda widoczność przy aktywowanych osłonach wybuchowych i dlaczego powinniśmy je aktywować w kokpicie?

Widoczność jest znacznie ograniczona dla wszystkich miejsc. Jednak pilot jest jedyną osobą, na którą ma to wpływ, ponieważ wszystkie inne stanowiska używają zdalnego widoku broni. Górne i dolne osłony wybuchowe są sterowane niezależnie, co pozwala załodze zdecydować, czy całkowicie, czy częściowo je zablokować. W krótkim okresie, te części zapewniają niewielki wzrost HP po wdrożeniu. Ale wraz z pojawieniem się fizycznych uszkodzeń, zapewnią one dodatkową odporność na uszkodzenia.

Czy możemy wymienić jakąkolwiek broń na Paladinie?

Oczywiście, wszystkie bronie na Paladinie można wymienić na inne o tym samym rozmiarze, ponieważ nie są one indywidualne. To samo dotyczy wyrzutni rakiet, które wykorzystują modułowy szereg Behring.

Z systemem amunicji w przyszłości, gracze zastanawiają się nad ponownym załadowaniem broni balistycznej.

Nadal planujemy, aby statki mogły ponownie uzbroić broń balistyczną, bezpośrednio na danym broni lub z wewnętrznych magazynów statku zasilanych bezpośrednio przez graczy.

Czy statek może latać przez system na długich dystansach?

Jego zbiornik paliwa kwantowego będzie miał podobną pojemność do Valkyrie. Jednakże, biorąc pod uwagę wyposażony napęd kwantowy i różne rozmiary systemów, nie ma prostej odpowiedzi tak/nie.

Ile wyjść oferuje Paladin?

Jest tylko jedna boczna rampa wejściowa/wyjściowa.

Wnętrzne pokłady wyglądają dość pusto. Czy możesz wyjaśnić cel pomieszczeń 6, 5, 8 i 9?

Szczegółowe informacje o pomieszczeniach można znaleźć na pełnej stronie statku Anvil Paladin.

• Pomieszczenia 6 i 9: Zajmują centralny obszar przejściowy i wymagają pewnej przestrzeni ze względu na liczne wejścia z połączonych pomieszczeń oraz konieczność zapewnienia miejsca na demontaż komponentów.
• Pomieszczenia 5 i przeciwległe: Są to kwatery załogi, każda wyposażona w łóżka piętrowe, biurko i miejsce do przechowywania rzeczy osobistych.
• Pomieszczenie 8: To główne wejście do statku, zawierające cztery szafki na kombinezony i zestaw stojaków na broń dla każdego członka załogi.
  
  Z systemem amunicji w przyszłości, gracze zastanawiają się nad ponownym załadowaniem broni balistycznej.